Günlük hayatta konuşurken ya da mesajlaşırken kullandığımız kelimelerin nasıl yazıldığını karıştırabiliyoruz. Türk Dil Kurumu'na göre yazımı en çok karıştırılan kelimelerden biri de "orijinal"
Türk Dil Kurumu (TDK) resmi internet sitesinde bulunan sözlükten arama yapıldığında kelimenin doğru yazımı "orijinal" olarak ortaya çıkıyor.
Bazı örneklerde görülen "orjinal" yazımı bugünkü Türkçe ile imla hatasıdır. Bu kelime Türkçe’ye yabancı dilden eklendiği için yazımı karıştırılıyor.
TDK SÖZLÜK ANLAMI
Türkçe’de çok geçen “orijinal” kelimesi, hem konuşma dilinde hem de yazı dilinde oldukça fazla kullanılıyor. Kelimenin TDK sözlüğünde anlamı şöyle:
“Özgün”
“Fabrikası tarafından yapılan, taklit olmayan (araç ve gereç).”
“Otantik.”
“Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan”
ÖRNEK CÜMLELER
- Zira ki biz, orijinal mevzulara teması şiar edinmişiz. (Nazım Hikmet)
- Ankara ikliminin en orijinal tarafını ısıda buluruz. (Falih Rıfkı Atay)
- Bu tablo orijinal mi?
- Geçen hafta yayımlanan kitap çok orijinal bulundu.
- Kızıma orijinal bir isim vermek istiyorum.
- Sinema ve tiyatroda orijinallik önemli bir unsur.
- Bu orijinal bir İran halısı.