Programda Kıbrıs Barış Harekatı hakkında bilgi verilirken, Türkiye'den başka hiçbir devlet tarafından tanınmayan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) haritasına yer verildi. Yayında, KKTC haritası sansürlenmezken, Dışişleri Bakanı olarak Tahsin Ertuğruloğlu'ndan bahsedildi.
Yunanistan'da Tepkiler
Alman televizyonunun KKTC'yi tanıması Yunanistan'da gündem oldu. Yunan yayın kuruluşu Alpha News, ARD'nin bu yayınını bültenlerine taşıdı. Haberde, "Almanya'nın en önemli kanallarından biri olan ARD, KKTC'yi tanıdı. Tahsin Ertuğruloğlu'na KKTC Dışişleri Bakanı dediler, çok üzgünüz" ifadelerine yer verildi.
Yunanistan'ın Tepkisi
Yunan kanalı, ARD'nin KKTC'yi tanımasına ve Tahsin Ertuğruloğlu'nu KKTC Dışişleri Bakanı olarak anmasına tepki gösterdi. Yunanistan'daki tepkiler, ARD'nin bu yayınında KKTC'yi tanıyan bir tutum sergilemesi üzerine yoğunlaştı.