En iyi ve hatasız çeviri yapan çeviri siteleri

Hayatımızın her yerinde bulunan internet sayesinde dilini bile bilmediğimiz pek çok ülkenin diline kolayca ulaşabiliriz. Yurt dışından edindiğimiz bir arkadaşla iletişim kurmak ya da gerekli bir bilgiyi öğrenmek amacıyla da internetten kolayca yararlanabiliriz. Özelliklede online çeviri sitelerinden. Fakat bu çeviri sitelerinde de yapılan çevirilerin de doğru ve hatasız olmasını isteriz. İşte bizde tam da bundan dolayı sizler için en iyi ve hatasız çeviri yapan siteleri derledik.

En iyi 10 online çeviri sitesi:

- Tureng

- SpanishDict

- ImTranslator

- Google Çeviri

- Bing Çevirmen

- Yandex Translate

- DeepL Translator

- Reverso Translation

- Babylon Online Translation

- Collins Dictionary Translator

Google Çeviri

Çeviri deyince akla ilk gelenlerden olan Google Çeviri, başta İngilizce olmak üzere 100’ün üzerinde farklı dil arasında çeviri yapma imkanı yapmayı sağlıyor. İnternet sitesinin dışında Google Play Store ya da AppStore’dan da mobil uygulamasını indirerek uygulamayı kolaylıkla kullanabilirsiniz. Sesli çeviri, görsel üzerinden çeviri ve internet sitesi üzerinden çeviri gibi seçeneklerinden de yararlanarak çevirileriniz kolaylıkla yapabilirsiniz.

Tureng

Bu site üzerinden direkt olarak bir cümle ya da metin çevirisi yapılamıyor. Fakat, Tureng üzerinden atasözü veya deyim gibi çeviri yapmak istediğiniz dilin kültürüne ait olan kelimeleri bulmak için kullanılabilir bir site. Mobil uygulaması da bulunan siteyi Türkçe, İngilizce, İspanyolca, Almanca, ve Fransızca dilleri arasında çeviriler yapabilirsiniz. Aynı zamanda İngilizce kelimelerin eş anlamlılarını bulabilirsiniz.

Yandex Translate

Yandex Translate üzerinden de 95 dil arasında çeviri gerçekleştirmeniz mümkün. Yandex Translate’e bir görsel yükleyerek, belge ekleyerek ya da çevirisinin yapılmasını istediğiniz internet sitesinin adresi girerek veya kendiniz yazarak da kelime, cümle ya da metin çevirileri gerçekleştirebilirsiniz. Özellikle Rusça çeviri için Yandex Translate kullanmak, en doğru seçenek olacaktır.

Bing Çevirmen

Microsoft tarafından geliştirilen Bing Çevirmen ile 64 farklı dil arasında çeviri yapabilirsiniz. Ayrıca yazmış olduğunuz metnin hangi dilde belirtmenize gerek yoktur. Çünkü Bing Çevirmen yazmış olduğunuz metnin hangi dilde olduğunu algılar ve hangi dile çevirinin yapılmasını isterseniz o dile çevirir.

Reverso Translation

Reverso Translation, bir yandan çeviri yapabiliyorken diğer yandan dil öğrenme gibi bir seçeneğiniz de bulunmaktadır. Bu site üzerinden yapmış olduğunuz çevirilerde sistem size çevirisini istediğiniz metnin alternatif kullanımlarını da gösterir ve bu sayede yabancı dil bilginize katkı sağlar.

ImTranslator

ImTranslator, birçok farklı çeviri sitesi kullanan fakat doğruluğunda pek de emin olmayanlar için tam da aranılan çözümlerden. ImTranslator’a yazdığınız bir metin hem Google hem Microsoft hem de PROMT üzerinden çevrilir. Tüm bu çevirileri sizde görebilirsiniz. 100’ün üzerinde dil seçeneği olan ImTranslator ile çevirilerden hangisi size daha iyi geliyorsa onu tercih edebilirsiniz.

DeepL Translator

DeepL Translator üzerinden sadece Türkçe, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Almanca, İtalyanca, Rusça, Fransızca, Hollandaca ve Lehce dilleri arasında çevirmek istediğiniz metnin dilini belirtmenize gerek kalmadan çeviri yapabilmektedir.

Collins Dictionary Translator

Collins Dictionary Translator online çeviri sitesinden 63 dil arasında çeviriler yapabilmektedir. Bu site üzerinden cümle ve kelime çevirisi yapabilirsiniz. İsterseniz sesli çeviri özelliğini de kullanabilirsiniz. Yaptığınız kelime çevirilerinde, çevirdiğiniz kelimelerin anlamlarını da açıklayan Collins Dictionary Translator, tam bir sözlük görevi görmektedir.

Babylon Online Translation’la içerisinde Türkçe’nin de olduğu 30’un üzerinde olan diller arasında çeviri yapabilirsiniz. Diğer online çeviri siteleri ile farklı olarak Babylon Online Translation’da size isteğiniz doğrultusunda gerçek bir çevirmen hizmeti sunmaktadır. Sitede görülen “Human Translation” butonuna tıkladığınızda çevirmek istediğiniz her ne ise sizin için bunu gerçek bir çevirmen çevirir.

SpanishDict

SpanishDict, dünyada en fazla konuşulan dillerin arasında olan İspanyolca için özel olarak hazırlanmış bir online çeviri sitesidir. Site üzerinden İspanyolcadan İngilizceye veya İngilizceden İspanyolcaya çeviriler yapılabilir. İspanyolcanın kendine özgü harflerini görerek site üzerinden daha sağlıklı bir çeviri yapabilirsiniz. Dil öğrenmenize de yardımcı olan sitede, çevirdiğiniz cümleye benzer bir örnek cümle de göreceksiniz.