Her hafta Perşembe günleri Kanal D ekranlarında yayınlanan ve ilgiyle takip edilen Camdaki Kız'da Nalan, hayatı ile ilgili çok önemli bir gizlik ile karşı karşıya kaldı. Sezon finaline doğru yaklaşan dizinin son bölümde kendisinde köşe bucak saklanan bir gerçeği öğrenen Nalan, bu gerçekle ilgili detayları öğrenmek adında geçmişinin peşine düşmeye başladı.
Dizide annesi Feride hanım tarafından sevgi görmediği için kendisini çok mutsuz hisseden Nalan, aslında bildiği çok farklı çıktı. Annesi Feride hanım anneannesi ve babası olarak bildiği Adil beyin ise aslında dedesi olduğunu öğrenen Nalan, kız kardeşi olarak bildiği Sema'nın gerçek annesi olduğunu da öğrenir. Nalan'ın bu güne kadar bildiği gerçeğin bambaşka bir hal alması ise onun hayatını oldukça fazla yıkar.
Annesinin Sema olduğunu öğrenen Nalan, geçmişinin peşine düşmeye karar verirken gerçek babasının da kim olduğunu merak eder. Bir önceki bölümde Feride hanımın Nalan'ın babası ile söyledikleri seyircide soru işaretleri uyandırırken, son bölümde bu söyledikleri sözler üzerine henüz bir yeni gelişme göremedi ve 'Camdaki Kız Nalan'ın gerçek babası kim?' şeklinde sorular sorarak Nalan'ın basının belli olup olmadığını araştırmaya başladı.
Gülseren Budaycıoğlu’nun "Aynı" isimli romanından televizyona uyarlanan 'Camdaki Kız' dizisinde Nalan'ın anne ve babasının aslında anneannesi ve dedesi olduğunu öğrendikten sonra gerçek babasının kim olduğu hem kendisi hemde izleyiciler tarafından merak edilmeye başlandı.
Gülseren Budayıcıoğlu’nun romanında bakıldığında Nalan’ın annesi Sema'nın ortaokul yıllarındayken yanlarına gelen dayısının tecavüzüne uğradığı ve Nalan’a hamile kaldığı görülürken Nalan’ın annesinin doğum yaparken hayatını kaybettiği ve bu nedenle Nalan’a anneanne ve dedesinin büyüttüğü görülüyor. Kitapta geçen hikayenin dizi için nasıl bir uyarlama şekline gireceği ise henüz bilinmiyor.