Okunuş ve yazılış bakımından farklılıklar sebebiyle bazı sözcükleri yazarken nasıl yazıldığı hakkında ikilemde kalabiliyoruz. Bunun sorunun temel sebebi ise yeterli seviyede kitap okumamaktır.
Yazışırken veya sosyal medyada yanlış yazdığımız bu kelimeler, bize emanet edilen dilimizin zarar görmesine neden oluyor. Bunun önüne geçmek amacıyla sözcükleri konuştuğumuz gibi değil, kurallara uygun yazmamız gerekiyor.
Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre yazımı en çok karıştırılan kelimelerden biri de "hafriyat"tır.
TDK sitesinde bulunan sözlükten arama yapıldığında kelimenin, "hafriyat" olarak yazıldığı ortaya çıkıyor.
Bazı örneklerde görülen "harfiyat" yazımı imla hatasıdır. TDK'ya göre kelimenin doğru yazımı "hafriyat"tır.
TDK SÖZLÜK ANLAMI
Hafriyatın TDK sözlük anlamı şöyledir:
- Toprağı kazma, kazı.
ÖRNEK CÜMLELER
- Hafriyat çalışmalarından dolayı yol araç trafiğine kapalıydı.
- Hafriyat çalışmaları bu yoğun kar yağışında İstanbul'u cehenneme çevirdi.
- Çocuğun annesi hafriyat kelimesini bir türlü söyleyemediği için çocuk deliye döndü; bütün evi kırdı geçirdi.